Старейшины Цитадели Улиток изгоняют Клида за то, что тот не может существовать тихо и мирно, как остальные, да еще и обвиняют в том, что из-за его действий на Цитадель теперь нападают слизни. Попытки оправдаться ни к чему не привели, поэтому улитке приходится уйти, взяв с собой спутницу, светлячка Белу. Но вскоре их скитания заканчиваются встречей с мышью Ска, который зачем-то сжигает Цитадель Кузнечиков.
